Original Douay-Rheims Bible (1582/1609)
Genesis 9
1And God blessed Noe and his sons, And he said to them: Increase & multiply, and replenish the earth.
2And your terror and dread be it upon all the beasts of the earth, and upon all the fowls of the air, with all that move upon the earth: all the fishes of the sea are delivered to your hand.
3And all that moveth and liveth shall be yours for meat: even as the green herbs have I delivered all to you.
4Saving that flesh with blood you shall not eat.
5For I will require the blood of your souls at the hands of all beasts: and at the hand of man, at the hand of each man, and of his brother, will I require the soul of man.
6Whosoever shall shed man's blood, his blood shall be shed: for to the image of God man was made.
7But increase you and multiply, and go upon the earth, and fill it.
8Thus also said God to Noe, and his sons with him:
9Behold I will establish my covenant with you, and with your seed after you:
10and with every living soul that is with you, as well in all fowls as in cattle & beasts of the earth that are come forth out of the ark, and in all beasts of the earth.
11I will establish my covenant with you, and all flesh shall be no more destroyed with the waters of a flood, neither shall there be from hence-forth a flood to waste the earth.
12And God said: This is the sign of the covenant which I give between me and you, and between every living soul, that is with you, for perpetual generations:
13my bow will I set in the clouds, and it shall be the sign of a covenant between me and between the earth.
14And when I shall cover the element with clouds, my bow shall appear in the clouds:
15and I shall remember my covenant with you, and with every living soul that beareth flesh: and there shall no more be waters of a flood, to destroy all flesh.
16And my bow shall be in the clouds, and I shall see it, and I shall remember the everlasting covenant, that was made between God and every living soul of all flesh which is upon the earth.
17And God said to Noe: This shall be the sign of the covenant, which I established between me & all flesh of the earth.
18The sons therefore of Noe, that came out of the ark, were Sem, Cham, and Japheth: and Cham he is the father of Chanaan.
19These three are the sons of Noe: and of these was all mankind spread over the whole earth.
20And Noe a husbandman began to till the ground, and planted a vineyard.
21And drinking of the wine was made drunk, and naked in his tabernacle.
22Which when Cham the father of Chanaan had seen, to wit that his father's privities were bare, he told it to his two brethren abroad.
23But indeed Sem and Japhet put a cloak upon their shoulders, and going backward, covered the privities of their father: and their faces were turned away, and they saw not their father's privities.
24And Noe awaking from the wine, when he had learned what his younger son had done to him,
25he said: Cursed be Chanaan, a servant of servants shall he be unto his brethren.
26And he saith: Blessed be the Lord God of Sem, Chanaan be his servant.
27God enlarge Japheth, and dwell he in the tabernacles of Sem, and Chanaan be his servant.
28And Noe lived after the flood three hundred fifty years.
29And all his days were in the whole nine hundred fifty years: and he died.